- ראשי
- עותקים
- קישור פריטים
- שפת תכנים
![]() |
מספר פריט | 111765 | |||
![]() |
שם החטיבה | תרבות. חטיבה מיספר 7 Culture. Division number | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
מדור | תרבות/פנאי Culture | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
מספר החטיבה | 8 | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
שם פריט | השיר אני מאמין מאת שאול טשרניחובסקי, המנון תנועות הנוער. נכתב בשנת 1894 The song I Belive by, Shaul Tshernihovsky | |||
![]() |
מיקום בארכיון | נוצר כקובץ | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
מתאריך | 01/01/1894 | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
מתאריך עברי | יום שני כ"ג טבת תרנ"ד | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
עד תאריך | 28/12/2017 | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
עד תאריך עברי | יום חמישי י' טבת תשע"ח | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
שפה | עברית Hebrew | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
הערות | עם הסבר קצר על ההקשר לציונות סוציאליסטית Socialism, Zionism. | ![]() |
פריטים דומים | |
![]() |
הצגה באינטרנט | Y | ![]() |
פריטים דומים |

אֲנִי מַאֲמִין
שַׂחֲקִי, שַׂחֲקִי עַל הַחֲלוֹמוֹת,
זוּ אֲנִי הַחוֹלֵם שָֹח.
שַׂחֲקִי כִּי בָאָדָם אַאֲמִין,
כִּי עוֹדֶנִּי מַאֲמִין בָּךְ.
כִּי עוֹד נַפְשִׁי דְּרוֹר שׁוֹאֶפֶת
לֹא מְכַרְתִּיהָ לְעֵגֶל-פָּז,
כִּי עוֹד אַאֲמִין גַּם בָּאָדָם,
גַּם בְּרוּחוֹ, רוּחַ עָז.
רוּחוֹ יַשְׁלִיךְ כַּבְלֵי-הֶבֶל,
יְרוֹמְמֶנּוּ בָּמֳתֵי-עָל;
לֹא בָּרָעָב יָמוּת עֹבֵד,
דְּרוֹר – לַנֶּפֶשׁ, פַּת – לַדָּל.
שַׂחֲקִי כִּי גַּם בְּרֵעוּת אַאֲמִין,
אַאֲמִין, כִּי עוֹד אֶמְצָא לֵב,
לֵב תִּקְוֹתַי גַּם תִּקְוֹתָיו,
יָחוּשׁ אֹשֶׁר, יָבִין כְּאֵב
אַאֲמִינָה גַּם בֶּעָתִיד,
אַף אִם יִרְחַק זֶה הַיּוֹם,
אַךְ בּוֹא יָבוֹא – יִשְּׂאוּ שָׁלוֹם
אָז וּבְרָכָה לְאֹם מִלְאֹם.
יָשׁוּב יִפְרַח אָז גַּם עַמִּי,
וּבָאָרֶץ יָקוּם דּוֹר,
בַּרְזֶל-כְּבָלָיו יוּסַר מֶנּוּ,
עַיִן-בְּעַיִן יִרְאֶה אוֹר.
יִחְיֶה, יֶאֱהַב, יִפְעַל, יָעַשׂ,
דּוֹר בָּאָרֶץ אָמְנָם חָי
לֹא בֶּעָתִיד – בַּשָּׁמַיִם,
חַיֵּי-רוּחַ לוֹ אֵין דָי.
אָז שִׁיר חָדָשׁ יָשִׁיר מְשׁוֹרֵר,
לְיֹפִי וְנִשְׂגָּב לִבּוֹ עֵר;
לוֹ, לַצָּעִיר, מֵעַל קִבְרִי
פְּרָחִים יִלְקְטוּ לַזֵּר.
שאול טשרניחובסקי כתב שיר נשגב זה באוקראינה, ב-1894. הוא היה אז בן 19 בלבד!! את השפה העברית, בהברה אשכנזית, החל ללמוד רק 5 שנים קודם לכן. ייתכן שרק נער צעיר מסוגל לכתוב שיר זך כזה.
בשנות ה-2000 זהו ההמנון הבלתי רשמי של תנועות הנוער החלוציות בישראל, בשל האמונה ברוח האדם, בעתיד של שלום ואחווה ובשל האופטימיות שבו.
השיר מבטא תקווה אוטופית ("שַׂחֲקִי, שַׂחֲקִי עַל הַחֲלוֹמוֹת, זוּ אֲנִי הַחוֹלֵם שָֹח"), ורעיונות כהומניזם ("כִּי עוֹד אַאֲמִין גַּם בָּאָדָם, גַּם בְּרוּחוֹ, רוּחַ עָז"), סוציאליזם ("לֹא בָּרָעָב יָמוּת עֹבֵד, דְּרוֹר – לַנֶּפֶשׁ, פַּת – לַדָּל"), אחוות עמים ("יִשְּׂאוּ שָׁלוֹם אָז וּבְרָכָה לְאֹם מִלְּאֹם") וציונות ("ישׁוּב יִפְרַח אָז גַּם עַמִּי, וּבָאָרֶץ יָקוּם דּוֹר, בַּרְזֶל-כְּבָלָיו יוּסַר מֶנּוּ, עַיִן-בְּעַיִן יִרְאֶה אוֹר"(
אגב, השורה 'זוּ אני החולם שח' איננה שגיאה כפי שחושבים בטעות אלה ה'מתקנים' ל'זה אני', המילה זוּ פירושה – אשר, ש... וכוונת המשורר היא: את יכולה לצחוק על החלומות שלי, אשר עליהם אני מספר לך, אך אני עדיין מאמין בהם ובך...
השיר מתנגן בערבי תרבות בקבוצנו. ולהבדיל אלפי הבדלות- היו בין החלוצים שביקשו לנגנו בלוויה שלהם.
*
עריכת הנתונים- רונית
סגור